Ваня Соколов стал ангелом.

[Etoile]

Ване сделали переливание крови, перенес более-менее хорошо. Получили документы, пока только выписку. Начала рассылать по клиникам, где есть русский язык.


Прошу помощи в переводе документов!!!!

Polundre написала

[tata_r]

Etoile, а наши врачи что-нибудь говорят? На каких препаратах его ведут? Когда будет контроль действия нового протокола?
Я бы еще в экспертный совет фонда "подари жизнь" написала бы. Просто попросить рекомендаций по лечению. Хотя пока контроль не будет сделан, а это может через несколько курсов, наверное, никто ничего не скажет. Но попробовать можно.

[Etoile]

Etoile, а наши врачи что-нибудь говорят? На каких препаратах его ведут? Когда будет контроль действия нового протокола?
Я бы еще в экспертный совет фонда "подари жизнь" написала бы. Просто попросить рекомендаций по лечению. Хотя пока контроль не будет сделан, а это может через несколько курсов, наверное, никто ничего не скажет. Но попробовать можно.

Татьяна, написала Вам в личку.

[Etoile]

Сделала запрос в 4 клиники ( 3 Израильские,, в том числе , где лечат Женю Демина), 1 в Германии. Пока все на русском языке.

[Мама Тёмы]

Etoile,а московские клиники нет смысла задействовать? Может это тоже шанс?

[Etoile]

Etoile,а московские клиники нет смысла задействовать? Может это тоже шанс?

Не уверена. Там отказали. Шанс есть всегда!!! Главное не опускать руки и делать, что должно! Уповай на Господа и делай добро. Один из моих жизненных принципов.

[Мама Тёмы]

Etoile,девочки с праздником всех!!!!!!
Лена,очень правильный принцип,дай Бог чтобы все получилось.

[Etoile]

Etoile,девочки с праздником всех!!!!!!
Лена,очень правильный принцип,дай Бог чтобы все получилось.

Спасибо Галина! Всех с праздником! Здоровья вам девочки и вашим родным и близким!!!!

[Мirsitovna]

девчонки кто ходит с с/з в парк гагарина или наоборот  там такие классные столбы для расклейки листовок)))
у меня картридж сдулся((( пока его заправлю .....

[Etoile]

Последние новости
Дали ответ две клиники из Израиля. Сейчас разговаривала с доктором из Ассуты. Отправляю ему выписку.

[Маска]

Последние новости
Дали ответ две клиники из Израиля. Сейчас разговаривала с доктором из Ассуты. Отправляю ему выписку.

Что с Америкой?

[Etoile]

Последние новости
Дали ответ две клиники из Израиля. Сейчас разговаривала с доктором из Ассуты. Отправляю ему выписку.

Что с Америкой?

Там документы принимают только на английском. Polundra пообещала узнать про перевод. Жду.

[Etoile]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ:
Звонила Ольге Федоровне. Доложила вкратце ситуацию.
Ване получше, поел))) самочувствие неплохое.

Сайт клиники в США полностью на англ.
Судя по всему никто из врачей туда ничего не отправлял. Сомневаюсь, что они знают английский язык. Как заполнить форму, разобралась, но перевести мед.доки не сумею сама. Если никого не найду, буду в пн обращаться к проф.переводчикам за деньги.
Если кто готов помочь, буду благодарна!!!! Времени нет тянуть кота за хвост.

[akyla]

Etoile, есть ин.яз в Педе. Там нормальные тётеньки работают. Надо на них выход найти, либо тупо ехать туда в понедельник и разговаривать... думаю найдутся студенты отзывчивые и грамотные, помогут! Давай подумаем в этом направлении! А то ещё много всего надо переводить будет. Чтоб на постоянной основе кто-то был)))

[Etoile]

Etoile, есть ин.яз в Педе. Там нормальные тётеньки работают. Надо на них выход найти, либо тупо ехать туда в понедельник и разговаривать... думаю найдутся студенты отзывчивые и грамотные, помогут! Давай подумаем в этом направлении! А то ещё много всего надо переводить будет. Чтоб на постоянной основе кто-то был)))

Ок, давай в пн созвонимся. Тока одно понимаю после общения с израильскими врачами..... уровень ИХ  медицины это космос. И еще....я живу не в той стране....и наши дети...